“Most fictional films simply can’t capture the immediacy of the experience the way a raw chronicle like this one does.”